Wyniki dla

Tłumacze i tłumaczenia pisemne - Import eksport

4817 Przedsiębiorstwa

0 Produkty

LINGUAVOX SL

Hiszpania

Agencja tłumaczeń przysięgłych obecna w Europie i w Stanach Zjednoczonych. Tłumaczenie techniczne, handlowe, reklamowe, prawne, przysięgłe, medyczne i farmaceutyczne, patentów i stron Web w 150 językach: niemiecki, arabski, bułgarski, czeski, serbski, duński, słowacki, słoweński, estoński, fiński, francuski, grecki, węgierski, angielski, irlandzki, włoski, japoński, łotewski, litewski, maltański, niderlandzki, norweski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, szwedzki, turecki, urdu, hindi, baskijski, kataloński, galicyjski, itd.

Wszystkie wyroby na "tłumacze i tłumaczenia pisemne"

Tłumaczenia literacki: książki i czasopisma

Witryna www Zobacz wszystkie produkty
A.C.T. GMBH

Niemcy

W ACT kochamy języki – dlatego wielojęzyczne projekty tłumaczeniowe i lokalizacyjne są naszą pasją. Jako międzynarodowy dostawca kompleksowych usług językowych oferujemy naszym klientom indywidualne rozwiązania dostosowane do indywidualnych potrzeb. Nasze zarządzanie jakością jest potwierdzone certyfikatem zgodności z normą ISO 9001, a szyfrowana za pomocą SSL wymiana danych zapewnia również bezpieczeństwo procesów pracy. Obok profesjonalnych tłumaczeń technicznych, specjalistycznej redakcji i tłumaczeń ustnych oferujemy również następujące usługi: tłumaczenia maszynowe, digital marketing, napisy, dubbing, transkrypcja, lokalizacja e-learningu, stron i sklepów internetowych oraz transkreacja i copywriting. Od 1989 roku pomagamy firmom z różnych branż – od firm medyczneych i farmaceutycznych, przez biznes, prawo i finanse, po agencje marketingowe czy też dostawców oprogramowania, aplikacji i gier. Pomożemy Ci upewnić się, że Twój przekaz jest zrozumiały na całym świecie!

Witryna www
OPTILINGUA INTERNATIONAL GROUP - ALPHATRAD

Francja

Dzięki 40-letniemu doświadczeniu i rozległej sieci filii i oddziałów w całej Europie, grupa Optilingua International stała się jednym z wiodących europejskich dostawców usług językowych. Nasza francuska filia, Alphatrad France, oferuje pełen zakres usług spełniających określone potrzeby klientów: - Tłumaczenie i postedycja: Nasi eksperci językowi gwarantują dokładne tłumaczenia dostosowane do Państwa wymagań. - Tłumaczenie wideo pod szyldem "Optiverbia by Alphatrad": Zachęcamy do skorzystania z naszych usług tłumaczeń wideo za pośrednictwem platform, takich jak "Teams" lub "Zoom", w celu uzyskania jasnych i profesjonalnych rozmów. - Transkrypcja plików audio za pomocą "Optiwords by Alphatrad": Zapewniamy wysokiej jakości transkrypcje w wielu językach, aby spełnić Państwa określone potrzeby. - Usługi z zakresu dubbingu głosowego i napisów wideo: Nasze umiejętności obejmują również obszar audiowizualny, oferując usługi dubbingu głosowego (voice-over lub voice-on) i napisów wideo, głównie dla potrzeb Internetu. Polecamy wybrać jakość i wydajność z Alphatrad France, będącą referencją w dziedzinie usług językowych w Europie.Jesteśmy gotowi sprostać Państwa najbardziej wymagającym oczekiwaniom. Alphatrad France, Groupe Optilingua International

Witryna www
AFTCOM

Francja

Od chwili utworzenia w 2014 roku, AFTCom, filia Grupy AFT, jest agencją wyspecjalizowaną w tłumaczeniach pisemnych i ustnych. Oferujemy naszym klientom wszystkie rodzaje tłumaczeń: wolne, uwierzytelnione lub przysięgłe, we wszystkich specjalnościach: techniczne, prawnicze, medyczne, finansowe, handlowe, itp. Nasi tłumacze tłumaczą wyłącznie na ich język ojczysty i pracują w 23 obszarach specjalizacji. Oferujemy usługę tłumaczeń ustnych w różnych postaciach: tłumaczenia konsekutywne lub symultaniczne, na miejscu, w ramach telekonferencji, wideokonferencji lub przez telefon. Tłumaczenia konferencyjne są wykonywane przez wysokowykwalifikowanych tłumaczy, mogących wykazać się dużym doświadczeniem w tej dziedzinie. Usługa tłumaczeń przez telefon w środowisku społecznym jest świadczona przez nasze zespoły tłumaczy w 190 językach i dialektach. Tłumacze ci odbywają regularnie szkolenia z zakresu różnych kontekstów medyczno-społecznych w tłumaczeniu.

Witryna www
LUXURIOUSTRANSLATE

Francja

Witamy w LuxuriousTranslate, najprostszym w branży biurze tłumaczeń B2B, specjalizującym się na rynku wyrobów luksusowych. Wejdź na rynek francuski ze swoją luksusową marką i zwiększ swoje zyski. Nasze 3 zasady: Prostota, Jakość i Fachowość. Naszym celem jest pomoc Twojej firmie w rozwoju poprzez wejście na jeden z największych i najbardziej dochodowych rynków luksusu na świecie: Francji. Oferujemy usługi tłumaczeniowe & lokalizacyjne 3 rodzajów: lokalizacja produktu, lokalizacja marketingowa i tłumaczenie kolekcji.

Witryna www

Strona dla Twojej firmy

Widzisz to? Twoi potencjalni klienci też Dołącz do nas, by stać się widocznym na stronie europages.

Dodaj moją firmę

ASCO INTERNATIONAL

Francja

Firma ASCO INTERNATIONAL, jest Dystrybutor, roku i działającą w sektorze Tłumaczenia kabinowe - sprzęt i wyposażenie. Jest również obecna w dziedzinach Tłumacze i tłumaczenia pisemne, Tłumacze i tłumaczenia konferencyjne, tłumaczenia symultaniczne, tłumaczenia symultaniczne, Wynajem kabin tłumaczeniowych, commercial translations, tłumaczenia naukowe, tłumaczenia medyczne, i translation agency. Ma siedzibę w La Garenne Colombes, Francja.
ALCONOST INC.

Niemcy

Firma ALCONOST INC., jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Ma siedzibę w Jena, Niemcy.
BETRANSLATED SL

Hiszpania

Firma BETRANSLATED SL, jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Jest również obecna w dziedzinach translation agency, biuro tłumaczeń, usługi z zakresu tłumaczeń, i Translation services for legal texts. Ma siedzibę w Valencia, Hiszpania.
TRADIVARIUS TRANSLATORS & INTERPRETERS

Belgia

Firma TRADIVARIUS TRANSLATORS & INTERPRETERS, jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Jest również obecna w dziedzinach Tłumaczenia kabinowe - sprzęt i wyposażenie, Tłumaczenia techniczne, tłumaczenie stron internetowych, Tłumaczenia kabinowe - sprzęt i wyposażenie, Tłumacze kabinowi, tłumacze konferencyjni, tłumaczenia po francusku holendersku angielsku, organizacja konferencji wielojęzykowych, agencja tłumaczeń Bruksela, i tłumacze zawodowi. Ma siedzibę w Enghien (marcq), Belgia.
ALTERNATIVE TRADUCTION

Francja

Firma ALTERNATIVE TRADUCTION, jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Jest również obecna w dziedzinach Tłumaczenia techniczne, Tłumaczenia prawnicze, Tłumaczenia techniczne konferencyjne, tłumaczenia kabinowe i konferencyjne, tłumaczenie ustne, tłumaczenia handlowe, sworn translations, Tłumacze kabinowi, tłumacze konferencyjni, i Tłumaczenia techniczne. Ma siedzibę w Marseille, Francja.

ALPIS TRADUCTION ET INTERPRÉTATION

Francja

Firma ALPIS TRADUCTION ET INTERPRÉTATION, jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Jest również obecna w dziedzinach Tłumaczenia techniczne, Tłumaczenia handlowe, Tłumaczenia prawnicze, Tłumacze przysięgli, Tłumacze konferencyjni, tłumaczenia naukowe, tłumaczenia - język arabski, tłumaczenia świadectw, i tłumaczenia - język portugalski. Ma siedzibę w PARIS, Francja.
BULLETMARK LDA

Portugalia

Firma BULLETMARK LDA, jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Jest również obecna w dziedzinach Tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia bilansów, tłumaczenia ubezpieczeniowe, Tłumaczenia prawnicze, i tłumaczenia - język portugalski. Ma siedzibę w Lisboa, Portugalia.

LC LINGUA TRADUCTION ET INTERPRÉTATION

Francja

Firma LC LINGUA TRADUCTION ET INTERPRÉTATION, jest Multi-Category, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Jest również obecna w dziedzinach Tłumaczenia techniczne, Tłumaczenia handlowe, Tłumaczenia prawnicze, Tłumaczenia techniczne, Tłumaczenia handlowe, Tłumaczenia prawnicze, i tłumaczenia przysięgłe. Ma siedzibę w Vertou, Francja.
ALPIS TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE

Włochy

Firma ALPIS TRADUZIONE E INTERPRETAZIONE, jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Jest również obecna w dziedzinach Tłumaczenia techniczne, Tłumaczenia handlowe, agencje tłumaczeń, usługi z zakresu tłumaczeń, Tłumaczenia techniczne, i Tłumaczenia handlowe. Ma siedzibę w Milano, Włochy.
ROTAS SWORN AND ORDINARY TRANSLATION OFFICE

Polska

Firma ROTAS SWORN AND ORDINARY TRANSLATION OFFICE, jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze przysięgli. Jest również obecna w dziedzinach Tłumacze i tłumaczenia konferencyjne, Tłumaczenia handlowe, Tłumaczenia handlowe konferencyjne, Doradztwo dla przedsiębiorstw, Tłumacze i tłumaczenia pisemne, Tłumaczenia prawnicze, urządzenia przekaźnikowe, translation agency, i Tłumacze i tłumaczenia konferencyjne. Ma siedzibę w Zgorzelec, Polska.
CONTEXT TRADUZIONI INTERPRETARIATO CONTEXT

Włochy

Firma CONTEXT TRADUZIONI INTERPRETARIATO CONTEXT, jest Usługi dostawcze, roku i działającą w sektorze Tłumacze i tłumaczenia pisemne. Jest również obecna w dziedzinach Tłumacze przysięgli, translators of business documents, tłumaczenia, Tłumacze przysięgli, i tłumaczenia przysięgłe. Ma siedzibę w Milano, Włochy.
DEIXIS

Macedonia Północna

DEIXIS tworzy produkty o wysokiej jakości, precyzji i wiarygodności po możliwie najbardziej przystępnych cenach. Wszyscy nasi specjaliści językowi tłumaczą na język ojczysty. Korzystamy z najlepszych programów CAT (Trados, LocStudio i Wordfast). Używami Passolo, InDesign, AutoCad, SolidWorks, Illustrator, Vegas i Subtitle workshop. Pracujemy z języka angielskiego na hiszpański, włoski, chiński, niemiecki itp. i vice versa! Pracujemy także w innych rzadkich językach. DEIXIS – Komunikuj bez barier językowych!
ARCHITEKST

Belgia

TŁUMACZENIA PROFESJONALNE. WSZYSTKIE JĘZYKI. WSZYSTKIE DZIEDZINY. Powierzając tłumaczenia agencji Architekst, możecie liczyć na • dużą grupę wiarygodnych tłumaczy wykonujących tłumaczenia wyłącznie na swój jezyk ojczysty. • Zindywidualizowane podejście ze strony menadżera projektu rozumiejącego potrzeby klienta w zakresie tłumacznia. • Gwarancję jakości dzięki starannej selekcji tłumaczy. • Dostarczenie plików w dowolnym formacie i kombinacji języków (ponad 140 języków docelowych). • Korzystanie z pamięci tłumaczeniowej i najnowszych glosariuszy tłumaczeń. • Ścisłe przestrzeganie terminów. • Poufność.
ANGIRA

Rosja

Angira Worldwide świadczy usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne od 2007 roku. Świadczymy usługi w zakresie tłumaczeń, edycji i korekty (TEP), zapewnienia jakości tłumaczeń (QA), tłumaczenia maszynowego (MTPE), optymalizacji SEO, tworzenia bazy terminologicznej, tworzenia napisów filmowych i tłumaczenia napisów, a także usługi kompozycyjne, tworzenia projektów i transkrypcji. Specjalizujemy się w złożonych tematach, takich jak prawo i finanse, IT, medycyna, energetyka, ropa naftowa i gaz, przemysł jądrowy, chemia, biologia, budownictwo, moda, itp. Zaufali nam liderzy rόżnych branż, ponieważ jakość świadczonych przez nas usług jest na najwyższym poziomie, co potwierdza certyfikat ISO-9001. Wszystkie procesy w naszej firmie są zgodne z normą ISO 17100. Obecnie ANGIRA pracuje z ponad 200 parami językowymi, w tym z językami rzadkimi.
BRUSSELS TRADUCTIONS SPRL

Belgia

Od 2006 r. Brussels Traductions, agencja tłumaczeń pisemnych i ustnych, współpracuje z zespołem wysoko wykwalifikowanych tłumaczy. Zapewnia tłumaczenia we wszystkich językach europejskich w 75 dziedzinach. W Brussels Traductions wymagana jest poufność. Obowiązuje na poziomie agencji oraz wszystkich tłumaczy, z którymi agencja współpracuje. Agencja wybiera tłumaczy niezwykle starannie, aby zapewnić jakość identyczną z tekstem źródłowym, a tłumacze zawsze pracują z języka obcego na język ojczysty. Współpracuje z siecią tłumaczy wyspecjalizowanych w konkretnych dziedzinach, co zapewnia znalezienie dla klienta odpowiedniego tłumacza, doskonale znającego odpowiednią dziedzinę w wymaganym zestawie językowym. Dzięki zespołowi zlokalizowanemu w całej Europie, Brussels Traductions jest w stanie dostarczyć tłumaczenia w krótkim terminie.

EUROTRADUS, UAB

Litwa

Usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne dla rozwoju światowego biznesu • tłumaczenia • lokalizacja • testowanie oprogramowania • usługi wideo i audio • usługi marketingu międzynarodowego Obszary specjalizacji • technologie, IT • transport, technika • finanse • medycyna • marketing • prawo Języki Oferujemy usługi tłumaczeniowe dla większości języków na świecie. Standard jakości Tłumaczenia są wykonywane zgodnie z wymaganiami normy ISO 17100. Innowacyjność Używamy najbardziej zaawansowanych technologii wspierających proces tłumaczenia i zarządzanie projektami.
IRENEUSZ SROKOWSKI TRANS-GLOB

Polska

Tłumaczenia tekstów to jedno z prac w jakich błąd może drogo kosztować, potrzeba dlatego prowadzić je niezwykle starannie a tłumacz musi posiadać spore umiejętności i wiedzę gwarantującą fachowe przetłumaczenie otrzymanego tekstu. Ireneusz Srokowski to właściciel firmy Trans Glob, której załogę tworzą tylko rzetelni tłumacze nierzadko wykształceni w tłumaczeniach precyzyjnie sprecyzowanych branżach jak np. farmacja, transport czy IT. Trans Glob oferuje tłumaczenia przeszło 20 języków, jakich wykaz można wyszukać na naszej witrynie transglob.com.pl, działamy na rynku od ponad dwudziestu lat, gwarantujemy przystępne ceny oraz rzetelną i błyskawiczną obsługę.
DISKUSIJA

Litwa

Założona w 1993 r. firma Diskusija specjalizuje się w tłumaczeniach technicznych i usługach lokalizacj na wszystkie języki Europy Środkowej i Wschodniej a w szczególności na języki bałtyckie (litewski, łotewski, estoński). Nasz doświadczony zespół jest w stanie obsłużyć projekty najbardziej złożone. Mamy bogate doświadczenie w następujących branżach: IT, oprogramowanie, sprzęt, telekomunikacja, sprzęt medyczny, medycyna, farmacja, księgowość, finanse, przemysł motoryzacyjny, elektroniczny, prawodawstwo, dokumenty UE.
MGR INŻ. GRAŻYNA BOCZKOWSKA TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA CZESKIEGO

Polska

Oferuję wszechstronną pomoc w tłumaczeniu wszelkiego rodzaju dokumentów. Wspieram osoby prywatne, a także firmy prowadzące działalność gospodarczą w kontaktach z czeskimi partnerami. W ramach świadczonych usług tłumacza przysięgłego języka czeskiego mogę zaoferować pełną ofertę tłumaczeń ustnych i pisemnych. Doświadczenie, dobra organizacja czasu pracy, rzetelność, atrakcyjne ceny, wysoka jakość oferowanych usług tłumaczeniowych, w połączeniu z elastycznością w reagowaniu na potrzeby klientów, pozwoliły mi stworzyć profesjonalnie działające Biuro Tłumaczeń. Jeżeli szukają Państwo dobrego tłumacza języka czeskiego, który wykona tłumaczenia uwierzytelnione dokumentów, pism procesowych, publikacji ekonomicznych czy medycznych, zachęcam do skorzystania z mojej pomocy. Zajmuję się również wykonywaniem tłumaczeń technicznych. Z wielką chęcią podejmę się realizacji każdego zlecenia. Zapraszam do zapoznania się z moją ofertą.
SN-TRANSLATIONS

Niemcy

Zespół SN-Translations składa się z doświadczonych tłumaczy, inżynierów i specjalistów DTP. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Niemczech, ale działa na rynku międzynarodowym. Oferta firmy obejmuje między innymi tłumaczenie dokumentacji technicznych, specyfikacji, rysunków, specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz wykazów części. Tłumaczenie i lokalizacja stron internetowych i oprogramowania. Realizujemy zlecenia w języku niemieckim, angielskim, rosyjskim, ukraińskim, hiszpańskim, słowackim, czeskim, litewskim i innych.
ONELINER TRANSLATIONS

Belgia

Wejdź na stronę główną naszej witryny internetowej, by poznać najważniejsze atuty naszej ekipy składającej się z 16 osób (top 150 na poziomie światowym); Poznaj nasz wyjątkowy system zarządzania terminologią. Łączymy konkurencyjne ceny niezależnych tłumaczy i atuty agencje tłumaczeniowej oferując dyspozycyjność 24/7/365, elastyczność oraz wyłączną strefę klienta online. Wybieramy odpowiedniego tłumacza, dzielimy pilne projekty między kilku tłumaczy dzięki naszym interaktywnym i online platformie tłumaczeniowej oraz modułowi terminologicznemu stworzonymi wewnątrz naszej firmy. Nasze certyfikaty ISO 9001: 2008- i EN15038 gwarantują najwyższą jakość i bliskość w każdej sytuacji. Jako nasz klient masz do dyspozycji interaktywną strefę klienta umożliwiającą automatyczne obliczanie kosztów tłumaczenia Twoich projektów, składanie zamówień lub proszenie o kosztorys, zapoznanie się z naszymi cenami, nadzorowanie postępu Twoich tłumaczeń, sprawdzanie swoich faktur elektronicznych, przekazywanie nam swoich opinii, zarządzanie swoją specyficzną i interaktywną terminologią – we wszystkich językach.
REDDO TRANSLATIONS SP. Z O.O.

Polska

Biuro tłumaczeń, które tworzy wewnętrzny zespół tłumaczy, weryfikatorów, korektorów i kierowników projektu. Główne specjalizacje to: tłumaczenia medyczne, tłumaczenia prawne, tłumaczenia techniczne i tłumaczenia biznesowe. Oferujemy zarówno tłumaczenia pisemna - zwykłe jak również tłumaczenia uwierzytelnione, ale także tłumaczenia ustne i tłumaczenia audiowizualne. Naszą specjalnością są tłumaczenia z języka angielskiego i na język angielski oraz tłumaczenia z języka niemieckiego i francuskiego. Pracujemy zgodnie z normą ISO 17100, a naszym priorytetem jest bezpieczeństwo danych i bezbłędność. Zlecenia realizujemy w jednym z trzech trybów - zwykłym, pilnym i superpilnym. Z łatwością dostosowujemy się do procesów klienta i oferujemy szybkie wyceny.
K.M.S. CONSULTING SP. Z O.O.

Polska

Od 2014 roku wraz z moim zespołem jesteśmy Państwa profesjonalnym i kompetentnym partnerem w zakresie tłumaczeń ogólnych, technicznych, a także ustnych. W tym roku odświeżyliśmy nasz design i logo, aby nasza obecność była dla Państwa jeszcze bardziej atrakcyjna. Jako osoba do kontaktu jestem nadal osobiście do Państwa dyspozycji i cieszę się, że mogę nadal wspierać Państwa w zakresie usług językowych. Któż z nas nie trzymał w ręku niezrozumiałej instrukcji obsługi i nie żałował, że nie zadbano o trochę więcej uwagi przy jej tłumaczeniu? Prawidłowe, bezpieczne użytkowanie wielu urządzeń i maszyn zależy od profesjonalnej dokumentacji. Dla firm działających na skalę międzynarodową oznacza to konieczność obsługi wielu języków. W tym celu dyrektywa maszynowa UE przewiduje, że dokumentacja musi być dostępna w danym języku narodowym. Jednak nie tylko podręczniki czy instrukcje, ale także dokumenty szkoleniowe muszą być zrozumiałe i opisowe, aby wykwalifikowani pracownicy, monterzy, konserwatorzy czy administratorzy mogli zostać odpowiednio przeszkoleni. Rozwiązaniem tego problemu jest profesjonalne i zorientowane na grupę docelową tłumaczenie techniczne. I tu właśnie wkraczamy my. Jesteśmy do Państwa dyspozycji. Zapraszamy do kontaktu. Z poważaniem, Piotr Szczepaniak
HOH GROUP S.C. - TŁUMACZENIA KRAKÓW

Polska

Biuro Tłumaczeń "HOH Group spółka cywilna" realizuje swoje usługi od 15 lat, przez cały ten okres świadczyliśmy tłumaczenia jednocześnie w kraju ale również poza granicami kraju. Obecnie działalność jest sterowana przez Michała i Joannę Hojnowską, którzy współdziałają z innymi specjalistami, którzy wszyscy są wprowadzeni do Rejestru Tłumaczy Przysięgłych. Dzięki zdobytemu doświadczeniu podejmujemy zlecenia głównie z sporymi korporacjami takimi jak Transbud czy Orlen, jednak podejmujemy się także mniejszych zleceń. Nasza firma mieści się w Krakowie przy ulicy Poleska 12a. Naszą ofertę stanowią tłumaczenia takich języków jak: ukraiński, francuski, angielski, niemiecki ale również rosyjski. HOH Group s.c pomoże Ci w tłumaczeniu technicznym, przysięgłym oraz zwykłym. Gorąco zachęcamy do kontaktu oraz zadawania zapytań, na jakie z satysfakcją udzielimy właściwej odpowiedzi.
PROLINGUA

Polska

Ich heiße Arkadiusz Kasza und bin professioneller Vollzeit-Fachübersetzer für Polnisch und Deutsch. Ich biete auch Post-Editing maschineller Übersetzungen (MTPE), Korrekturlesen/Qualitätsprüfung sowie Lokalisierungsdienstleistungen an. Über 20 Jahre Berufserfahrung gewährleistet Ihnen höchste Qualität zu günstigen Preisen. Primäre Fachgebiete, auf die ich mich spezialisiert habe: - Automotive, also z.B. Verkaufs-/Serviceliteratur, Fahrzeug-/Austattungsbeschreibungen, Reparaturanleitungen, Werkstattliteratur, Presseinformationen, Marketingtexte usw. - Maschinenbau, d.h. technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, Handbücher, Prozessbeschreibungen, Konformitätserklärungen, Kataloge u.ä. - IT, also z.B. Hardwarebeschreibungen, Software-Lokalisierung. - Wirtschaft / Finanzen (z.B. Handelsverträge, Wirtschaftsanalysen, Finanzberichte, Billanzen, Angebote, Geschäftskorrespondenz u.ä.). - Marketing, also z.B. Verkaufsliteratur, Presseinfos, Werbeunterlagen usw. Ausserdem habe ich auch viele Erfahrungen mit den Texten aus folgenden Bereichen gemacht: - Abfallwirtschaft (Deponien, Abfallbehandlungsanlagen, Abfallverwertung, Recycling) - Zivilrecht und Gesellschaftsrecht (Verträge, Gerichtsurteile, Prozessschriftsätze u.ä.) - Steinmetzarbeit (Be- und Verarbeitung von Naturstein: Granit, Basalt, Marmor usw.)